Недорогой отдых в Абхазии: обзор 5 лучших курортных городов + 23 посёлка на берегу моря

 

Сегодня Абхазия входит в ТОП-5 самых популярных направлений для пляжного отдыха у россиян. По такому поводу мы решили сделать подборку пяти её лучших курортов для бюджетного отпуска в 2024 году, но так увлеклись, что не смогли оставить без внимания не менее привлекательные туристические посёлки, расположенные на берегу Чёрного моря от границы России и практически до самой Грузии, где можно недорого отдохнуть этим летом.

Недорогой отдых в Абхазии
Гагра, Сухум, Пицунда, Афон — излюбленные ещё с советских времён курорты, названия которых знакомы каждому из нас. Но, где будет лучше всего отдыхать в Абхазии в 2024 году?

В 2021 году республику посетило рекордное число туристов за последние 30 лет — на абхазских курортах отдохнуло почти 1,5 миллиона человек. Турпоток в Абхазию в 2022 году, несмотря на отгородившуюся Европу и полуоткрытый Крым, по количеству отпускников прошлогодний рекорд не побил — «всего» 1 млн 145 тысяч.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ В ДОРОГУ:

  • Покупать авторские экскурсии и туры по Абхазии выгоднее не на улицах, а на сервисах онлайн-бронирования Трипстер.ру и YouTravel
  • Авиасейлс поможет найти самые дешёвые авиабилеты в Сочи, а водитель KiwiTaxi встретит с табличкой в аэропорту и организует такси-трансфер в Абхазию
  • Localrent.com — основной агрегатор для поиска машины в аренду с выездом из Сочи в Абхазию
  • Level.Travel и Травелата — находят бюджетные пакетные туры в Абхазию даже в курортный сезон
  • Hotellook.ru — поиск недорогих отелей и жилья в Абхазии в 2024 году
  • Суточно.ру — частные предложения для посуточной аренды квартир на абхазском побережье

С каждым годом «Страна Души» притягивает к себе все больше туристов из России. Но многим, кто впервые планирует свой отпуск в Абхазии, бывает не просто решить, где лучший пляжный отдых. С помощью наших советов и отзывов бывалых туристов, вам будет легче определиться с выбором будущего места для отпуска и отправиться на самое теплое побережье Черного моря.

Содержание
  1. ТОП-5 курортов Абхазии 2024 года
  2. Гагра
  3. Сухум
  4. Пицунда
  5. Новый Афон
  6. Гудаута
  7. Если вкратце
  8. Интерактивная карта главных курортов
  9. Лучшие туристические поселки Абхазии на берегу моря
  10. Леселидзе (Гячрыпш)
  11. Амзара (Хеивани)
  12. Цандрипш (Цандрыпш)
  13. Багрыпста (Багрипш) или «Холодная речка»
  14. Аныханста (он же «Гребешок»)
  15. Тхеми (Чигрыпш)
  16. Алахадзы
  17. Инкит
  18. Лидзава (Лдзаа)
  19. Мюссера (Мысра)
  20. Мгудзырхуа («Золотой берег»)
  21. Хыпста
  22. Приморское (Цкуара)
  23. Адзгапша
  24. Нижняя Эшера
  25. Тхубун (Тхубын)
  26. Мачара
  27. Агудзера
  28. Гульрипш (Гулрыпш)
  29. Бабушара (Бабушера)
  30. Варча (Уарча)
  31. Кындыг
  32. Очамчира (Очамчыра)
  33. Отдых в Абхазии с детьми
  34. Куда лучше поехать с ребёнком
  35. Пансионат, гостиница или частный сектор: где лучше остановиться
  36. «Всё включено» по-абхазски
  37. Сколько стоит «отдохнуть с кайфом»
  38. Как недорого отдохнуть в Абхазии в 2024 году
  39. Особенности отдыха в зависимости от сезона
  40. Авторские туры по Абхазии
  41. Плюсы и минусы отдыха в Абхазии
  42. Почему в Абхазии так много брошенных домов и целых санаториев
  43. Советы туристам

ТОП-5 курортов Абхазии 2024 года

Туристическая карта Абхазии скачать
Туристическая карта Абхазии с главными курортами и достопримечательностями (нажмите на изображение, чтобы увеличить/скачать).

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:

Гагра

Советская ривьера и самый посещаемый сегодня курортный город в Абхазии. Территориально город делят на две части: Новую и Старую Гагру. На курорте хорошо развита инфраструктура. Новую Гагру выбирают не только семьи с детьми, но и молодежь, так как в этой части имеется много развлечений.

Пляжи мелкогалечные и хорошо оборудованы. В Гагре, из-за её широкой популярности, всегда многолюдно, поэтому вода в море не настолько прозрачная, как, например, в соседней Пицунде.

пляжи в Гагре фото
Береговая зона Гагр состоит из галечных пляжей. Местами можно найти такие небольшие песчаные участки.

Старая Гагра – это историческая часть города, где нет шумных развлечений. Пляжи из гальки и слабо обустроены. Для отпуска, этот район больше подойдёт людям привыкшим к спокойному отдыху.

Гагра является бальнеологическим курортом. В городе функционируют водолечебницы, дающие возможность отдыхать круглый год.

Гагра фото города
Улицы, идущие к набережной, усеяны раскидистыми пальмами и стройными кипарисами.
Личный рейтинг Гагры
Инфраструктура и уровень сервиса
7
Развлечения и достопримечательности города
6.5
Море и пляж
7.5
Цены
4
Итого
6.3
Согласны? Напишите в комментариях, что вам понравилось, а что нет, во время отдыха в Гаграх

ОТПУСК В ГАГРЕ: Честный отзыв об отдыхе в Старой и Новой Гагре

Сухум

Важнейший культурный центр Абхазии. Обычно в столицу туристы предпочитают заезжать буквально на пару дней, по дороге на Кындыгские термальные источники или в города-призраки Ткуарчал и Акармара. Благодаря хорошо развитой инфраструктуре и наличию современных кафе, в Сухуме будет нескучно проводить время молодым людям.

набережная в сухуме фото
Набережная Махаджиров — самая старая улица в Сухуме.

На побережье есть как благоустроенные, так и дикие пляжные зоны. Благодаря ровному дну, отсутствию камней, резких изменений глубины, песчано-галечные пляжи будут удобны всем. Самые известные из них – это Центральный и Синопский.

Пляж санатория МВО в Сухуме
Песчано-галечный пляж санатория МВО в Сухуме, считается одним из самых чистых и благоустроенных на сухумском побережье.
Личный рейтинг Сухума
Инфраструктура и уровень сервиса
10
Развлечения и достопримечательности города
8.5
Море и пляж (включая пляж в Синопе)
7
Цены
8
Итого
8.4
пляжи в Сухуме фото
Сухумское побережье растянулось почти на 20 километров.
Набережная Диоскуров фото
Набережная Диоскуров, переходящая в набережную Махаджиров — одна из любимых (из немногих) прогулочных улиц Сухума.

ОТПУСК В СУХУМЕ: Честный отзыв об отдыхе в Сухуме →

Сухум знаменит своими пансионатами и минеральными источниками. Всего в 30 километрах от столицы находятся термальные СПА. Выберите самый пасмурный день и обязательно съездите.

Горячий источник в селе Кындыг фото
Горячий лечебный источник в селе Кындыг.
термы кындыг фото
На территории термального комплекса находятся 4 бассейна разной температуры.

ДЛЯ ДУШИ И ТЕЛА: Сколько стоит посещение источника «Кындыг» в 2024 году

Пицунда

Живописный и экологически чистый район Абхазии. Именно здесь произрастает уникальная пицундская сосна. Отдых на этом курорте рекомендуется людям, страдающим болезнями органов дыхания.

Пицунда – небольшой и относительно недорогой курорт, вполне подходит для отдыха с детьми. Пляжей в Пицунде много, преимущественно галечных. Согласно отзывам не первый год отдыхающих на курорте туристов — вода здесь самая прозрачная на всем абхазском побережье. Ветров и сильных волн практически нет, так как Пицунда расположена в бухте.

пляжи в пицунде фото
Говорят, что по прозрачности, морская вода в Пицунде входит в десятку самых чистых в мире.
Личный рейтинг Пицунды
Инфраструктура и уровень сервиса
4
Развлечения и достопримечательности города
4.5
Море и пляж
9
Цены
6
Итого
5.9

ОТПУСК В ПИЦУНДЕ: Честный отзыв об отдыхе в Пицунде

Новый Афон

Город с древнейшей историей и черноморский курорт, который характеризуется мягкими климатическими условиями и чистым морем. Независимо от сезона, в Афоне всегда очень много туристов, а береговая линия проходит вдоль сухумского шоссе — не самый лучший вариант для тех, кто любит бесшумный отдых. Пляжи галечные, малолюдны и недостаточно оборудованы, но вода прозрачная, а дно ровное с плавным входом.

пляж Нового Афона фото
Береговая полоса Нового Афона протянулась почти на 10 километров. Туристы сюда приезжают не загорать, поэтому пляжи практически безлюдны.

В городе достаточно хорошо развита инфраструктура. Согласно многочисленным отзывам отдыхающих, Новый Афон – это место, которое способно удивить каждого красотой природы и сохранившимися православными святынями.

Ново-Афонский мужской монастырь фото
Ново-Афонский Симоно-Кананитский мужской монастырь был основан в 1875 году.
Личный рейтинг Нового Афона
Инфраструктура и уровень сервиса
7
Развлечения и достопримечательности города
10
Море и пляж
6
Цены
7
Итого
7.5

ОТПУСК В НОВОМ АФОНЕ: Честный отзыв об отдыхе в Новом Афоне

Гудаута

Ещё один небольшой городок между Гагрой и Новым Афоном. Туристическая инфраструктура не сильно развита, в Гудауте только начинают восстанавливать старые пансионаты и строить новые гостиницы. Пляжи широкие и галечные. Развлечений в городе почти нет, поэтому активным туристам здесь может показаться скучно.

Пляжи в гудауте фото
Пляж в Гудауте практически ничем, кроме своей инфраструктуры, не уступает пляжам самых популярных абхазских курортов.

Отдых в Гудауте подойдет тем, кому хочется прогуливаться вдоль набережной без толп туристов. Здесь тихо и немного дешевле, если сравнивать с другими курортами Абхазии.

Личный рейтинг Гудауты
Инфраструктура и уровень сервиса
3
Развлечения и достопримечательности города
2
Море и пляж
6
Цены
6
Итого
4.3

ОТПУСК В ГУДАУТЕ: Честный отзыв об отдыхе в Гудауте

Если вкратце

  • Гагра – знаменитый черноморский курорт, который придётся по душе каждому отдыхающему;
  • Сухум – столица и самый красивый город Абхазии, с сохранившейся дореволюционной архитектурой XX века. Для пляжного отдыха лучше выбрать микрорайоны Каштак или Синоп;
  • Пицунда – живописный уголок для спокойного отпуска и прогулок по променаду вдоль моря;
  • Новый Афон – город с древней историей, знаменитый святыми местами. Нравится всем без исключения туристам;
  • Город-герой Гудаута – пока не столь популярный среди российских туристов курорт. Хотя многим приходится по вкусу здешнее спокойствие и хачапур «лодочка с яйцом» в кафе «Балкон».

Где лучше остановиться, чтобы все посмотреть? Наиболее удобным отправным пунктом, чтобы исследовать восточную часть Абхазии станет Сухум, западную — Гагра. Для поездок на Рицу и в Новый Афон будут одинаково удобны все города.

Интерактивная карта главных курортов

Лучшие туристические поселки Абхазии на берегу моря

Помимо пяти главных городов-курортов, Абхазия может похвастаться десятками туристических приморских поселков, каждый из которых интересен по-своему.

В одних лучше развита инфраструктура, другие могут гордиться историческими, природными достопримечательностями и целебными термальными источниками, а куда-то туристы приезжают, просто чтобы отдохнуть в тишине в кемпинге на берегу чистого моря.

Яндекс КартыЯндекс Карты — транспорт, навигация, поиск мест

Леселидзе (Гячрыпш)

Леселидзе — небольшое село расположенное у российско-абхазской границы. Это уединенное место оживает в летний сезон, когда владельцы гостевых домов, кафе и сувенирных лавок открывают для отдыхающих свои двери.

В посёлке даже есть свой минирынок, где продают свежие местные продукты (фрукты, овощи, молоко и сыр, мясо и рыбу), а также почти каждый местный торгует домашним вином, чачей и коньяком.

Отдых здесь больше подойдет тем, кто хочет отдохнуть от круглосуточной курортной суеты. Гячрыпш находится всего в 20 километрах от центра Гагры, и желающие сменить «деревенскую» атмосферу (прогуляться по городской набережной, сводить детей в новый аквапарк или дельфинарий), буквально за полчаса доберутся на маршрутке до главного курорта Абхазии.

Амзара (Хеивани)

Природа поселка Амзара весьма фотогенична: кипарисовые аллеи и зелёные вершины гор открывающиеся с широкого морского побережья. Амзара — про ленивый отдых на пляже, кстати, они здесь галечные, как и большинство пляжей Абхазии. Туристам нравится загорать, наслаждаясь тишиной этих мест, а благодаря плавному входу в море, этот мини-курорт подойдет для купания с маленькими детьми.

Условия для отдыха в поселке Амзара вполне достойные: несколько небольших, но благоустроенных отелей с бассейнами, кабинетами массажа, саунами и ресторанчиками. Отдельное удовольствие для отдыхающих — экскурсионная прогулка на катере.

Цандрипш (Цандрыпш)

Пляжный отдых в Цандрипше может не понравится из-за довольно мелкой гальки, поэтому если вы выбрали этот посёлок для отпуска, лучше захватить с собой аквашузы. Для отдыхающих доступны теневые зонтики, шезлонги и кабинки. Любители экстрима могут полетать на параплане над соседней Гагрой, покататься на банане или гидроскутере.


Кроме того, в Цандрыпше есть две главные достопримечательности:

  • древний храм VI-VII вв, относящийся к объектам исторического наследия Абхазии. Хотя большая часть постройки и обратилась в руины, всё ещё можно восхититься сохранившимися аркадами и купольными потолками залов;
  • пляж «Белые скалы» — одна из популярных локаций не только для получения ровного загара, но и для оригинальных фотографий в ваш Инстаграм.

Багрыпста (Багрипш) или «Холодная речка»

Следующий поселок от границы к Гагре, Багрыпста — райское местечко у одноимённой реки, для любителей природы и красивых видов. Его визитной карточной считается обрывистая кромка берега в обрамлении густых деревьев. Пляжи галечные, поэтому, как и в случае с Цандрипшем, стоит взять удобную обувь. Море чистое, с бирюзовым оттенком, есть уединенные дикие пляжи, где практически не встретишь других туристов.

Как и предыдущие посёлки, Багрыпста подходит для спокойного отдыха без шумных развлечений и караоке по вечерам, сюда часто приезжают семьи с детьми и пенсионеры.

Аныханста (он же «Гребешок»)

Аныханста — рыбацкий поселок. На русский манер его принято называть «Гребешок» — в честь местного деликатеса морского гребешка, вкусного и необычного моллюска, которого предлагают попробовать всем туристам. Ещё один любопытный объект поселка мозаичная остановка, сделанная в виде гребешка Зурабом Церетели.

Колорита местному побережью добавляют рыболовные судна. Отдыхающие часто берут напрокат лодки у местных рыбаков. Пляжи в Аныхансте галечные, но здесь в основном галька крупная, поэтому гулять по такому пляжу более комфортно.

Тхеми (Чигрыпш)

Тхеми — ближайший курортный посёлок к Старой Гагре со стороны границы, и один из самых маленьких и уединенных в Абхазии, расположен возле одноименной реки. Идеально подойдет тем, кому хочется побыть вдалеке от туристической Гагры и насладиться тишиной.

Отдыхающие смогут прогуляться по живописному побережью, а также побродить по лесопарку с растущими там многолетними деревьями. В Чигрипше вас ждут покой, умиротворение и единение с природой (как бы сказал «Идущий к реке»).

Алахадзы

Поселок Алахадзы расположен между Гагрой и Пицундой, в месте впадения реки Бзыбь (первой по протяженности реки в Абхазии) в Чёрное море.

Туристов порадует развитая инфраструктура курорта: благоустроенные отели, множество гостевых домов и даже палаточный кемпинг. Кроме того, есть несколько кафе как с традиционной абхазской кухней, так и с более привычным европейскому желудку меню.

Побережье Алахадзы из мелкой гальки. На центральном пляже для отдыхающих предусмотрены зонтики от солнца, лежаки, водные горки, закусочные. Есть и дикие, уединенные пляжи.

Инкит

Инкит — не совсем курорт, скорее он больше подходит для однодневной экскурсии из соседней Пицунды, а также любителям рыбалки. Посёлок получил свое название благодаря реликтовому озеру, рядом с которым он и находится.

Озеро Инкит фото
Живописное озеро круглой формы, на берегах которого растут деревья и открываются потрясающие виды гор. Но самое удивительное, что озеро имеет несколько маленьких островков, где живут черепахи.

Обычно экскурсия включает в себя конную прогулку, во время которой туристы могут насладиться лесными пейзажами, видами Черноморского побережья, а кульминацией экскурсии становится озеро Инкит.

Лидзава (Лдзаа)

Дальше в нашем маршруте Лидзава — небольшой поселок на берегу Пицундской бухты, последний в Гагрском районе.

Лдзаа славится своими дубовыми рощами, сосновыми лесами с целебным воздухом и самым чистым морем на всём побережье Абхазии. Любители несложного хайкинга часто отправляются в непродолжительные походы по экологическим тропам, наслаждаясь удивительной природой Абхазии.


Пляжи в Лидзаве в основном песчано-галечные. Некоторые из них дикие, другие оборудованы аттракционами для отдыхающих — водными горками, батутами, а также прибрежными кафе. Из развлечений туристам доступны морские прогулки на катере, рыбалка, дайвинг, аренда гидроцикла.

Мюссера (Мысра)

Мюссера — живописный уединенный курорт в Пицундо-Мюссерском заповеднике в Гудаутском районе. Мюссеру любят за её великолепные песчано-галечные пляжи и чистое море, многие пары отправляются в медовый месяц именно сюда.

Общественный транспорт в Мюссеру не ходит. Добравшись на мюссерское побережье, можно посетить знаменитый заповедник и прогуляться возле многолетних пицундских сосен. Также сюда приезжают, чтобы посмотреть на необычную архитектуру дач Сталина и Горбачёва, которые находились здесь в советское время, но так и не были ими посещены.

Мгудзырхуа («Золотой берег»)

Поселок Мгудзырхуа расположен сразу за Мюссерским заповедников, сюда приезжают в основном ради широких песчано-галечных пляжей, где можно спокойно расслабиться и позагорать без толп туристов.

Больших санаториев и отелей на «Золотом берегу» нет, тем не менее здесь всегда можно найти жилье в частном секторе, а также стандартный номер в небольшой гостинице.

Хыпста

В Хыпсту туристы едут за желанной тишиной и созерцанием природы: открывающимися с пляжа зелеными холмами гор и, конечно, чистым бирюзовым море. Берег преимущественно галечный, иногда переходящий в песчаный. Место подходит для отдыха с маленькими детьми, поскольку вход в море довольно пологий.

Привычных развлечений в Хыпсте мало, тем не менее можно посетить несколько местных кафе с традиционными абхазскими блюдами. Так как поселок расположен ближе всего к Гудауте, туристы сочетают медитативный отдых с периодическими поездками в более крупный курортный город.

Приморское (Цкуара)

Приморское — не только морской, но и бальнеологической курорт Абхазии, куда многие приезжают с целью поправить здоровье. Село известно своими горячими сероводородными источниками и лечебницей «Оздоровительный комплекс Цкуара», где применяют лечение грязями и термальными водами. Процедуры помогают в лечении кожных заболеваний, болезней сердца и сосудов, а также опорно-двигательного аппарата.

Море в Приморском неглубокое, отлично прогревается, подходит для купания с маленькими детьми. Помимо гостевых домов, прямо на пляже расположен автокемпинг «У Адгура» (другое название «Ачандар»).

Адзгапша

Недалеко от Цкуары есть еще один небольшой посёлок Адзгапша, с бальнеологическими учреждениями для поправки здоровья. Отдыхающие могут поселиться в одной из нескольких гостиниц или в частном секторе, расположенных вблизи побережья.

В селе нет развлечений от слова «совсем», поэтому лучше остановиться в ближайшем Приморском или в Новом Афоне.

Нижняя Эшера

Резко перескакиваем в Сухумский район, в Нижнюю Эшеру — небольшой поселок-спутник Сухума, где можно снять недорогое жилье прямо на берегу Черного моря. Пляжи здесь широкие, галечные.

В Нижней Эшере есть свой термальный источник. По сравнению с Приморским и Кындыгом, выглядит он необустроенным, как большая грязевая лужа, но зато бесплатная и с оздоравливающим эффектом!

Тхубун (Тхубын)

Тхубун еще один поселок рядом со столицей Абхазии, куда можно доехать на троллейбусе из Сухума за 5 рублей. В Тхубун приезжают за спокойным и размеренным отдыхом. Недорогие гостиницы и кафе сделают отдых более экономным.

Мачара

Поселок прежде всего интересен своими природными объектами и бурными водами одноимённой реки, а поднявшись на обзорную площадку можно восхиться панорамными видами. Остановиться в Мачаре можно в одном из гостевых домов в частном секторе, отелей и пансионатов здесь пока нет.

Агудзера

Наш следующий абхазский курорт подходит для любителей не только пляжного отдыха. В Агудзере можно насладиться закатом с видом на Сухумскую бухту, проводя время на малолюдной набережной. В поселке растут пальмы и эвкалипты, а местные лошади и коровы свободно пасутся на лугах и холмах.

Символ Агудзеры — храм, построенный в память о Святом пророке Илии, сюда часто приезжают христианские паломники. Другая достопримечательность — башня князя Смецкого, возведенная в 1913 году.

Также рядом с Агудзерой расположено село Мерхеул (Мархяул) с минеральным источником, целебные воды которого помогают в лечении почек.

Гульрипш (Гулрыпш)

Одно из самых уединенных и просторных мест недалеко от Сухума — поселок Гульрипш. Как курорт его стали развивать еще в начале прошлого века, тогда было построено множество оздоровительных санаториев.

Однако большая часть зданий была разрушена в ходе грузино-абхазской войны. При этом, как курорт, Гульрипш сегодня остается довольно востребованным у туристов благодаря своим пляжам, живописным видам и выбору номерного фонда.

Бабушара (Бабушера)

В Бабушаре есть неплохой галечный пляж, отдыхающие и местные любят приезжать сюда на пикник. Пляж подходит для купания с маленькими детьми. Помимо этого Бабушара известна своим термальным источником (уже третий по счёту источник в нашем списке). Выбор жилья в посёлке небольшой, можно рассмотреть разве что частный сектор.

Недалеко находится Успенский Драндский собор, куда часто приезжают паломники и трудники. А в спортивно-стрелковом комплексе «Гора», в соседнем селе Адзюбжа, периодически проводятся спортивные состязания по стендовой стрельбе, которые могут посетить все желающие.

Варча (Уарча)

Варча — маленькое село, которое можно назвать раем для интровертов. Здесь чистая морская вода, высокие пальмы, волшебные закаты и нетронутая природа. Инфраструктура развита минимально — несколько гостевых домов и кафе.

Кындыг

О нём мы уже упоминали, описывая отдых в Сухуме. Село находится возле дикого галечного пляжа, рядом находится эвкалиптовая роща, прогулки по которой не только доставят удовольствие, но и принесут пользу здоровью.

Кындыг стал популярен своими лечебными комплексами термальных вод. Оба источника отлично оборудованы, вход на территорию платный — 350 рублей с человека.

Очамчира (Очамчыра)

На юге Абхазии расположился город Очамчира, с одной из самых длинных городских набережных в Абхазии, откуда открываются потрясающие виды на макушки гор. Дальше Очамчиры только Гал — город вблизи грузино-абхазской границы, куда туристы практически не добираются, и где, по сути, нет никакой туристической инфраструктуры.

Очамчира подойдет для тех, кто хочет немного сэкономить на отдыхе, и кому не так важны привычный туристический досуг. В настоящее время город может порадовать лишь любителей неспешных прогулок вдоль моря.

Из-за близкого расположения к границе с Грузией, во время войны курорт сильно пострадал. Сейчас Очамчира только начинает своё развитие, и конечно современных туристов вряд ли чем-то удивит. Тем не менее здесь будет удобно остановиться, чтобы доехать до ближайших заброшенных городов Акармара и Ткуарчал.

Отдых в Абхазии с детьми

Абхазия — хороший вариант для отпуска с детьми, если только взрослые планируют своё путешествие заранее зная о плюсах и минусах. Выбирая подходящее жилье и курорт, оставаясь непредвзятыми и уважая местные обычаи и традиции, вы увезете домой приятные впечатления об этом уникальном уголке мира.

Давайте сначала взвесим все за и против отдыха на абхазских курортах с детьми в 2024 году:

Плюсы:
Абхазия предлагает сочетание уникальной культуры, красивейшей природы, активного отдыха и древней истории - микс, который порадует как ребёнка, так и взрослого
Пляжи с преимущественно пологим заходом в море, прозрачной водой и мелкой галькой (стоит захватить аквашузы). На популярных курортах масса пляжных развлечений для малышей. Подросткам будет интересен сапсёрфинг, дайвинг и сплавы по горным рекам
Доступные цены. По сравнению с Краснодарским краем и Крымом, Абхазия всё ещё предлагает относительно низкие цены на проживание, питание, экскурсии и развлечения. Это хороший вариант отдыха для семей с ограниченным бюджетом
История. "Познавательный туризм" сегодня только набирает обороты, и Абхазии здесь есть о чём рассказать. Республика имеет богатое и разнообразное культурное наследие: древние руины, исторические памятники и традиционные ремесла, которые могут увлечь туристов любого возраста
Дружелюбные местные жители. Абхазия, как и Кавказ в целом, известна своими теплыми и гостеприимными людьми, которые любят детей и с интересом общаются с туристами. Атмосфера в стране довольна позитивная
Минусы:
Политическая ситуация. Абхазия остаётся спорной территорией - большинство стран не признают ее как суверенное государство, и ее политический статус является неопределенным. Это может привести к периодической напряженности и проблемам безопасности со стороны Грузии, но обычно ничего серьёзного, всё остаётся на уровне слухов. Тем не менее, отправляюсь на отдых с детьми, стоит быть в курсе последних событий
Языковой барьер для иностранцев. В республике есть свой официальный язык, который не распространен за пределами региона - все местные говорят по-русски. Но общение иностранных туристов на английском или других языках будет затруднено
Инфраструктура. Хотя в последние годы в Абхазии существенно улучшилось транспортное сообщение и условия проживания, здесь все еще не хватает привычных удобств для комфортного семейного отдыха
Отсутствие прямого авиасообщения. В Абхазию до сих пор не возобновили перелёты, а дорога в поезде с маленькими детьми может отнять силы и время, особенно в пик туристического сезона. Более менее комфортным решением ситуации, может стать перелёт в соседний Адлер по "единому" билету или индивидуальный трансфер/такси из аэропорта до границы

Куда лучше поехать с ребёнком

Решая вопрос, куда поехать отдохнуть в Абхазии с детьми, необходимо взять во внимание уровень комфорта, безопасности и питания. В таблице перечислены плюсы и минусы абхазских курортов с позиции семейного отдыха:

Курорт
Плюсы
Минусы
Гагра- теплое море и мягкий климат
- развитая инфраструктура
- есть детские развлечения
- очень много отдыхающих летом
- высокая стоимость проживания
Сухум- большое побережье и относительно малолюдные пляжи
- на набережной есть батут, аттракционы, прокат детских электромашин
- развитая инфраструктура
- сравнительно шумный город
- не самое чистое море
Пицунда- самая прозрачная вода в Абхазии
- есть зоны для прогулок
- отели находятся далеко от побережья
- не хватает развлечений для детей
Новый Афон- чистое море
- малолюдные пляжи
- есть зоны для прогулок
- много туристов
- мало детских развлечений
Гудаута- мало отдыхающих
- небольшой город-курорт
- бюджетный семейный отдых
- слабо развита инфраструктура
- почти нет детских развлечений

ДЕТЯМ ПОНРАВИТСЯ:

О чём ещё важно помнить:

  1. Абхазия – это какая-никакая, но заграница. Безвизовая, но для ребенка нужно либо присутствие хотя бы одного из родителей, либо их нотариально заверенное согласие, если он едет с кем-то из родственников.
  2. Адекватный сервис, схожий с сочинским, можно получить только при проживании в новых или реконструированных отелях. В целях экономии, в частный сектор с детьми ехать тоже можно, но могут быть проблемы – в первую очередь с размещением. Редко, но случается, что недобросовестные хозяева, бронь даже с предоплатой могут отменить прямо у вас на глазах. Выбирать частное жильё нужно неспеша, анализируя отзывы бывших жильцов.
  3. Ротавирусные инфекции. Взрослый может и не обратить внимание, а детское расстройство кишечника вполне способно доставить ненужных хлопот.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Как не подхватить ротавирус в Абхазии

Пансионат, гостиница или частный сектор: где лучше остановиться

Продумывая свой отпуск, туристы часто задумываются над тем, где остановиться в Абхазии, чтобы быть поближе к центру курорта и развлечениям. Эта задача особенно актуальна для семейного отдыха на море с детьми.

В Абхазии туристам есть из чего выбрать: от путевки в санаторий с еще сохранившимися советскими обоями до аренды большого дома в частном секторе; от палаточного кемпинга у моря или в горах до лакшери номера в отеле.

в 2024 году комната в частном доме стоит от 500 1000 рублей до 2000 рублей в сутки, а номер в гостинице или пансионате, в зависимости от уровня обслуживания, обойдется от 1500 рублей до 5000 рублей в сутки.

Пансионат или частный сектор
Независимо от сезона, в Абхазии всегда будет выбор жилья на любой российский кошелёк.

«Всё включено» по-абхазски

Отдых по системе «Все включено» в Абхазии имеет кардинальное отличие от всеми любимого турецкого. All-Inclusive в Абхазии означает трехразовое питание по типу «шведского стола», в стоимость не входят алкогольные напитки. В межсезонье некоторые санатории и пансионаты переходят на стандартную систему порционного питания.

Сколько стоит «отдохнуть с кайфом»

Несмотря на частичную изоляцию от мировой экономики, Абхазия все-таки не полностью отрезана от геополитики. Война спецоперация на Украине повлияли на ситуацию в республике так же, как и в России.

Коммерческий директор крупнейшей в республике оптовой компании «Премиум» Адгур Нанба, недавно заявил о росте цен на продукты на 30-60%. В то же время Ассоциация туроператоров России в мае заявила о многочисленных скидках, которые отели и пансионаты предлагают туристам.

Причина в высоких ценах на перелеты в Сочи и в нехватке ж/д билетов. Правда, скидки в основном предлагают пансионаты в недорогом сегменте. Популярные курорты Гагра, Пицунда и Новый Афон напротив сообщают, что у них идет полная загрузка.

Ближе к лету специалисты ожидают повышение цен на отели, чтобы сохранить туристический поток оно будет незначительным. Рост будет составлять, примерно, 5%.

В апреле 2022 года стоимости билетов за посещение Рицинского национального реликтового парка выросла с 300 до 700 рублей. Это связано с увеличением стоимости обслуживания техники, используемой в нацпарке. Экскурсия в Новоафонскую пещеру тоже подорожала с 500 до 700 рублей.

озеро рица абхазия фото летом
Поездка на высокогорное озеро Рица — самая популярная экскурсия у туристов. Вода бирюзового цвета и высокие горы окружающие озеро, создают впечатление, что находишься в какой-нибудь Швейцарии.

Таким образом, конечная цифра отдыха будет зависеть от:

  • выбранного способа передвижения;
  • условий аренды жилья;
  • предпочтений в еде и досуге.

Большое значение на общую сумму затрат повлияет выбор курорта. Например, в Сухуме и Гагре отпуск выйдет дороже, чем в Гудауте или Пицунде.

Если покупать недельный тур на двоих в межсезонье, то он обойдется около 20 000 рублей без перелёта. Летом на такой же тур цены стартуют от 40 000 рублей.

Если выбрать отдых без тура или, как у нас принято называть «дикарём», то в среднем на неделю одному человеку потребуется около 10 000 рублей. С учетом, что вы будете перемещаться не на арендованном авто, а на маршрутках и рейсовых автобусах.

Как недорого отдохнуть в Абхазии в 2024 году

Абхазию пока ещё можно считать недорогим туристическим курортом на побережье Чёрного моря, ведь комфортный отдых здесь не всегда ассоциируется с высокими расходами.

Безусловно, если вы привыкли к турецкому или египетскому уровню обслуживания и проживанию в гостиницах от 4 звезд, то придется за это заплатить. Но если не приобретать пакетный тур и снизить уровень притязаний, то отдых в Абхазии в 2024 году не станет разорительным.

Для бюджетного отдыха в Абхазии, следует придерживаться следующих правил:

  1. Дорога. Недорогим вариантом станет прямой поезд в Сухум или перелёт лоукостером в Адлер по «Единому билету».
  2. Жилье можно арендовать у местных в частном секторе. Даже в летний сезон здесь найдутся хорошие варианты по приемлемым ценам.
  3. Питание. Если вы остановились в частном секторе, то почти во всех абхазских домах есть общая кухня, на которой можно самостоятельно готовить, а на рынке покупать недорогие свежие продукты.
  4. Достопримечательности. Здесь всё просто — читайте наши статьи и советы по бюджетному путешествию по Абхазии. А вообще, для осмотра главных абхазских достопримечательностей, передвигаться проще на машине, так можно посмотреть даже удаленные места, вроде полузаброшенного города Ткуарчал. Но если вы путешествуете с рюкзаками, то на маршрутах или в составе группового экскурсионного тура будет даже интереснее.
  5. Планируйте отдых в начале мая или в сентябре накануне бархатного сезона. Туристов в эти месяцы меньше, а погода вполне комфортная даже для пляжного отдыха.

Особенности отдыха в зависимости от сезона

Климат в Абхазии мягкий субтропический, даже в зимние месяцы температура на побережье редко опускается ниже +6 градусов. В горах холоднее и могут идти сильные снегопады.

В зимний сезон можно проехаться вдоль всего побережья, не отвлекаясь на топлы туристов проникнуться атмосферой Кавказа, удивиться сохранившейся архитектурой абхазских городов и любоваться, как распускается желтыми облаками мимоза (аллергикам такой вариант не подходит).

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Плюсы и минусы отдыха в Абхазии зимой

Отключение света в Абхазии график
Если вы собираетесь посетить Абхазию в межсезонье, стоит помнить о веерных отключениях света, которые традиционно начинаются в ноябре и заканчиваются ближе к апрелю.

Весной в Абхазию едут за пешими прогулками в горах. В это время любителям походов нравится отсутствие изнуряющей жары. Природа начинает просыпаться, цветут плодовые деревья. Летом и ранней осенью туристы приезжают, чтобы отдохнуть под жарким солнцем, искупаться в самом тёплом Чёрном море и вдоволь наесться недорогими фруктами.

Для просмотра всех столбцов на мобильном — свайпните влево по таблице ⇐

Месяц
Температура воздуха / воды
Туристический сезон
Особенности
Январь+10 °С (воздух)
+10 °С (вода)
низкий- выпадает первый снег;
- на побережье бывают заморозки
Февраль+10 °С
+9 °С
низкий- частые дожди;
- цветение мимозы
Март+13 °С
+9 °С
низкий- южного тепла еще нет;
- погода часто переменчива
Апрель+17 °С
+11 °С
низкий- природа расцветает, воздух наполняется приятными ароматами весны
Май+20 °С
+17 °С
средний- хорошая погода для загара, но еще холодно для купания в море;
- лучшее время для прогулок и осмотра достопримечательностей
Июнь+25 °С
+22 °С
высокий (пляжный)- подходит для семейного отдыха, людям в возрасте и тем, кто тяжело переносит зной
Июль+27 °С
+24 °С
высокий (пляжный)- ветер с моря помогает выдерживать жару;
- больше всего отдыхающих
Август+30 °С
+26 °С
Сентябрь+25 °С
+25 °С
средний- самый лучший период для отдыха, согласно отзывам большинства туристов;
- бывают короткие дожди, сопровождающиеся понижением температуры
Октябрь+21 °С
+20 °С
начало бархатного сезона- по ночам заметно холодает;
- море спокойное
Ноябрь+15 °С
+17 °С
низкий- днём становится прохладно, идут непродолжительные дожди;
- созревают мандарины, хурма и фейхоа
Декабрь+12 °С
+13 °С
низкий- в горах ложится первый снег, на побережье часто шторм;
- дует ветер, часто идут дожди

НА ЗАМЕТКУ:

Авторские туры по Абхазии

экскурсии по абхазии
Авторские туры по Абхазии с командой Hike It!

Продолжаем организовывать авторские экскурсии по Абхазии. Однодневные групповые туры по специальным ценам от 5000 рублей с человека, индивидуальные от 20000 рублей.

Заберём вас из любой точки Абхазии и отвезём на термальные источники Кындыг, познакомим с нетуристической восточной Абхазией, организуем трансфер на концерт органной музыки в Пицундский храм, «забросим» к самым труднодоступным и живописным водопадам с максимальным комфортом на внедорожнике Nissan Patrol. За рулём гид и действующий автоинструктор из России (для некоторых это важно).

По всем вопросам пишите мне в WhatsApp: +7 987 710 9507 (Александр).

10 дней в Абхазии
«Что посмотреть в Абхазии за 10 дней отпуска». Нажмите, чтобы увеличить/скачать инфографику.

Плюсы и минусы отдыха в Абхазии

Прозрачное море и чистые пляжи
Красивая природа
Невысокие цены на фрукты
Сравнительно недорогой отдых
Недостаточно развитая инфраструктура
Низкий уровень обслуживания
Веерные отключения электричества
Среднее качество недорогого жилья
Мало отелей высокого уровня

Большинство российских туристов дают высокую оценку абхазской природе и ее климатическим особенностям. Впечатления могут испортить всюду встречающиеся отголоски войны: заброшенные санатории, оставленные во время войны жилые дома и даже целые города, полуразрушенные административные здания.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: На что ещё жалуются туристы в Абхазии

Почему в Абхазии так много брошенных домов и целых санаториев

Мы уже выяснили, что сегодня самые посещаемые курортные города бывшей всесоюзной здравницы — это Гагра, Пицунда, Сухум и Новый Афон. Однако, гуляя по ним, можно часто увидеть, что многие жилые дома заброшены и разрушены. Административные здания, санатории, принимавшие когда-то тысячи людей находятся в запустении. Но почему?

Заброшенный дом в Ткуарчале
Заброшенная пятиэтажка в Ткуарчале, где во всём доме сегодня проживают 4 семьи.

Многие считают, что причиной этому нехватка финансирования. Так ли это? История данного вопроса своими корнями уходит в 90-е годы:

  • Грузино-абхазский конфликт. Больше 30 лет прошло со времен грузино-абхазской войны, а ее отголоски все еще слышны в каждодневных беседах абхазов, да и в целом отражаются на жизни населения. Целые города и жилые районы пострадали от боевых действий, а также от межнациональной розни — грузины сжигали дома абхазов, абхазы — дома грузин.
  • Экономика. После военного конфликта Абхазия долго была отрезана от внешнего мира, экономика и ее отрасли были разрушены. Огромное число предприятий, составляющих основу промышленности, были разграблены. Люди промышляли мародёрством. Разорялись дома, санатории.
  • Население. За время войны республику покинуло больше половины жителей. То есть в этих заброшенных домах сейчас просто некому жить. И на данный момент нет средств для их восстановления. Здания, собственник которых уехал из Абхазии (даже если он грузин), также не могут быть отчуждены.
  • Развитие. Почему российские инвесторы не спешат вкладывать деньги в инфраструктуру? Потому что, несмотря на затишье, отношения с Грузией нельзя назвать дружественными, а в такую нестабильную страну средства вкладывать опасно. Возможно, благодаря развитию туристической отрасли и инвестированию, эти когда-то процветающие города снова «оживут», вдохнув жизнь в заброшенные памятники истории.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Поездка в города-призраки Ткуарчал и Акармару →

Советы туристам

Абхазия стала любимым местом для отдыха тысяч россиян. Невзирая на только развивающуюся инфраструктуру и невысокий уровень обслуживания, отдыхающие с удовольствием возвращаются в «Страну Души», чтобы вновь насладиться ее прозрачным морем, вкусной едой, солнечной погодой и невероятно красивыми природными видами.

Чтобы не разочароваться в отдыхе, мы подготовили небольшой чек-лист «пляжного» туриста:

  1. В Абхазии можно найти курорт под любой запрос: развлекательный (Гагра, Сухум), уединенный (Мюссера, Лдзаа, Гудаута и ещё 21 посёлок), для отдыха с детьми (Пицунда), оздоровительный (Кындыг, Приморское, Эшера).
  2. Самая лучшая погода для отдыха в Абхазии начинается в мае и заканчивается бархатным сезоном в середине/конце октября.
  3. Пляжи в Абхазии преимущественно галечные, поэтому стоит заранее купить аквашузы — специальную обувь, в которой удобно гулять по каменистому берегу и заходить в воду.
  4. Основная валюта для взаиморасчетов — российский рубль. Возьмите с собой какую-то сумму наличных, так как не во всех местах принимают банковские карты, а при снятии денег в банкоматах с карт Тинькофф (меньше 3000 рублей) взимается комиссия. С банковских карт Сбера 100-150 рублей берутся при любой операции со снятием наличных.
  5. Вино, чачу и другие алкогольные напитки лучше покупать в магазинах, а не с рук. Максимум, что вы переплатите — это 50-100 рублей, зато подстрахуете себя от похмельного утра.
  6. Проверяйте сдачу и просматривайте счета в магазинах и кафе не отходя от кассы. Бывает, что можно найти пару лишних позиций или недостачу.
  7. Внимательно переходите через проезжую часть. В Абхазии привыкли к быстрой езде на аукционных японских иномарках, поэтому не все водители любят уступать дорогу пешеходам.
  8. Документы, деньги и ценные вещи на пляж лучше не брать.
  9. За пределами пляжной зоны не стоит находиться в купальнике или в плавках!
  10. Помните, что вы на Кавказе. Вежливо относитесь к культуре и традициям местного населения, и тогда отдых в Абхазии пройдет незабываемо, независимо от выбранного вами курорта.
ОПРОС: "Какой курорт вы бы выбрали для отпуска в Абхазии?"
Гагры
22.52%
Сухум
14.17%
Пицунда
40.78%
Новый Афон
11.46%
Гудаута
7.77%
*свой вариант в комментариях
3.3%
Проголосовало: 515

Полезная публикация?

Комментарии: 19
  1. Ирина

    Здравствуйте! Хотим отдохнуть летом в Сухуми. Скажите, как добраться на синопский пляж позагорать?

    1. Александр (автор)

      Здравствуйте! Очень просто и бюджетно. Садитесь на троллейбус №2 идущий по маршруту «Каштак-Школа №12» и за 5 рублей доезжаете до остановки «Синоп» :) Можно прогуляться и пешком, расстояние до пляжа от центра города около 6 километров.

      1. Елена

        Поддерживаю про отдых в Синопе :idea: Провели там весь отпуск в прошлом году.. Зона отдыха на пляже Мокко благоустроена и считается одной из лучших на всём побережье. Летом на территории пляжа постоянная активность, играет живая музыка, по вечерам много развлечений, можно посидеть в кафе и что-нибудь перекусить. Одним словом — не заскучаете! Но может не понравится тем, кто любит места потише!

        Кстати в Абхазии «Мокко» считается, как VIP-пляж ;-)

        1. Александр (автор)

          Возможно и неспроста таковым считается. Слышал что, в советское время, по уровню жизни, район Синоп не уступал подмосковной Рублёвке. Преемственность, так сказать.

  2. Анна

    Добрый день. В Абхазии не решили вопрос со светом? Как часто отключают электричество в Сухуме? Хотим снять номер в санатории «АПСНЫ» на 8 этаже. Возможно такое, что лифт не будет работать из-за отключения и тогда придется подниматься наверх пешком?! :shock:

    1. Александр (автор)

      Добрый! Сегодня такая проблема есть. В разных частях Сухума отключают свет по своему расписанию. Например, в районе Баслата люди остаются без электричества два раза в день: с 10 до 11 утра и с 17 до 18 вечера. На набережной у МВО, где находится ваш санаторий, свет тоже отключают два раза в день — утром (время точно не скажу) и вечером с 18 до 19. Внеплановые отключения, если и случаются, то ненадолго — на 5-20 минут. Так что, если подстроитесь под эти часы, то непредвиденных проблем с лифтом возникнуть не должно :)

      О причинах ежедневного отключения света в Абхазии, читайте в нашем материале: https://hikeit.ru/abhaziya/otklyuchenie-sveta

  3. Николай

    Здравствуйте. А что можете сказать по поводу отдыха летом в частном секторе в поселке Приморское (Цкуара) в Гудаутском районе?

    1. Александр (автор)

      Здравствуйте! В Приморском останавливался на месяц. В целом понравилось — местечко для спокойного отдыха. В двух минутах от нашего дома был почти безлюдный галечный пляж. В посёлке есть придорожные магазины, кафе, поэтому каждый раз не придётся ездить за продуктами в Гудауту. Из достопримечательностей рядом ничего интересного, погулять тоже особо негде. Но всегда можно выйти на трассу и поймать маршрутку в нужном направлении.

  4. Ольга

    Александр, спасибо вам за такой подробный гайд по Абхазии. Очень полезный материал :idea: Ответили на многие мои вопросы!

    1. Александр (автор)

      Здравствуйте! Спасибо за оценку, всегда рад ;-)

  5. Светлана

    Ой, ну теперь даже самой интересно стало, сколько людей вместит этим летом малюсенькая Абхазия. Хотя вчера у неё появился весомый и всеми любимый соседний конкурент по турбизнесу «за забором» — в Грузию открыли въезд по земле для российских туристов БЕЗ ОСНОВАНИЙ! В июле-августе очередь из машин на КПП будет до самого Владикавказа! :lol:

    1. Александр (автор)

      Да, новость действительно многих обрадовала. Правда, тратить ещё несколько дней отпуска в очереди, так себе перспектива. В Абхазию, наоборот, максимально упростят въезд для туристов.

  6. Алена

    Я бы ещё добавила в ваш обзор поселок Цандрипш. Прошлым летом мне там очень понравилось отдыхать + именно он все-таки самый ближайший к границе абхазский курорт, а не Гагра

    1. Александр (автор)

      По курортным посёлкам будет отдельная публикация, куда включу Мюссеру и Приморское. Есть ещё предложения?

      1. Михаил

        Здравствуйте. А что скажете по поводу отдыха в Очамчыре? Это вроде уже город, а не курортная деревня. Говорят, летом там сдают самое бюджетное жилье на всем побережье?

        1. Александр (автор)

          Здравствуйте! Очамчира расположена в восточной части Абхазии. Довольно удалённый город со слабой инфраструктурой и минимумом развлечений, откуда удобно добираться в сторону Ткуарчала/Акармары, Гала и на ближайшие термальные источники. Жилье недорогое как раз потому, что Очамчире больше нечего предложить своим гостям.

          Единственное, что мне там понравилось — длинная городская набережная с красивым морским видом. Набережную я бы выделил, как одну из лучших в Абхазии. Там хорошо неспеша прогуливаться, не отвлекаясь на толпы туристов и громкую музыку из соседнего кафе. Чем там ещё можно заняться не представляю.

          PS. Если выберете жилье не в частном секторе, а во многоэтажке, то с верхних этажей бонусом вам откроется потрясающий вид на гряду горных хребтов.

          1. Аноним

            жКЯс

        2. Павел

          Дааа, бывал я в этой Очамчыре, как раз проездом на машине в город-призрак Ткуарчал и дальше на водопады. Это знаете, если вы бывали в Грузии в Кобулети и Батуми, то можно провезти аналогию. Города разделяют всего несколько десятков километров, а разница между ними просто колоссальная! Так и здесь, Сухуми и Очамчыра — в одном месте кипит туристическая жизнь и вся прочая курортная движуха, веселится молодежь, работает сотня всяких кафешек и рестиков, а в другом сидят на лавочках под соснами несколько российских пенсионеров, дышат морским воздухом и считают чаек, т.к. кроме этого делать в этом поселке городского типа НЕ-ЧЕ-ГО! :!:

  7. Александр

    В Абхазии много треша на самом деле, но за счёт него она и притягивает что ли. Такой вот парадокс! Я бы не хотел, чтобы Абхазию превратили в подобие Адлера или Батуми. Люблю провожать закаты на крышах её многочисленных заброшек, купаться в коровьих лужах (термалках), пить вино из молдавского виноматериала и есть ГРУЗИНСКИЙ виноград, да и ещё куча всего 😄 Вместе с Крымом, эти две непризнанные республики, стали для меня спасательным кругом в эти ковидные годы!

Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: